{"id":97,"date":"2011-03-23T21:59:39","date_gmt":"2011-03-23T12:59:39","guid":{"rendered":"https:\/\/bwkai.com\/news\/?p=97"},"modified":"2012-01-05T22:07:44","modified_gmt":"2012-01-05T13:07:44","slug":"%e3%83%96%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%ba%e3%82%a6%e3%82%a3%e3%83%83%e3%82%af%e7%a4%be%e3%81%8b%e3%82%89%e4%bc%9a%e5%93%a1%e3%81%ae%e7%9a%86%e3%81%95%e3%81%be%e3%81%b8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bwkai.com\/news\/?p=97","title":{"rendered":"\u30d6\u30e9\u30f3\u30ba\u30a6\u30a3\u30c3\u30af\u793e\u304b\u3089\u4f1a\u54e1\u306e\u7686\u3055\u307e\u3078"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-98\" title=\"brunswick_logo\" src=\"https:\/\/bwkai.com\/news\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/brunswick_logo.jpg\" alt=\"\" width=\"191\" height=\"34\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>March 22, 2011<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dear Members of Brunswick Kai:<br \/>\nI do not wish to take a lot of your time but I do want to inform you that I and my colleagues at Brunswick Corporation have been following the news reports from Japan very carefully. Obviously, what we are seeing in the news is terribly shocking and a horrible tragedy.<br \/>\nJapan has been a very special place for all of us in the bowling industry. Our heart felt sympathy goes out to the member of Brunswick Kai&#8211;especially those of you that are being directly affected by the events of the last week.<\/p>\n<p>Please be aware that you are in our thoughts and our prayers and please contact me if Brunswick can be of any assistance to you.<\/p>\n<p>Respectfully,<\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-99\" title=\"sign\" src=\"https:\/\/bwkai.com\/news\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/sign.jpg\" alt=\"\" width=\"168\" height=\"49\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\nBrent Perrier<br \/>\nPresident<br \/>\nBrunswick Bowling Products<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n2011\u5e743\u670822\u65e5<br \/>\n\u5168\u56fd\u30d6\u30e9\u30f3\u30ba\u30a6\u30a3\u30c3\u30af\u4f1a<br \/>\n\u4f1a\u54e1\u5404\u4f4d<\/p>\n<p>\u7686\u69d8\u306e\u8cb4\u91cd\u306a\u304a\u6642\u9593\u3092\u5272\u304f\u306e\u306f\u672c\u610f\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u79c1\u3092\u306f\u3058\u3081\u30d6\u30e9\u30f3\u30ba\u30a6\u30a3\u30c3\u30af\u793e\u54e1\u4e00\u540c\u304c\u65e5\u672c\u304b\u3089\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u5831\u9053\u306b\u5927\u5909\u6ce8\u610f\u3092\u6255\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u304a\u4f1d\u3048\u81f4\u3057\u305f\u304f\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u8a00\u3046\u307e\u3067\u3082\u306a\u304f\u3001\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3067\u4f1d\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u975e\u5e38\u306b\u885d\u6483\u7684\u3067\u3042\u308a\u5927\u5909\u306a\u60e8\u4e8b\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n\u6211\u3005\u30dc\u30a6\u30ea\u30f3\u30b0\u696d\u754c\u306e\u5168\u3066\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u65e5\u672c\u306f\u7279\u5225\u306a\u56fd\u3067\u3059\u3002\u5168\u56fd\u30d6\u30e9\u30f3\u30ba\u30a6\u30a3\u30c3\u30af\u4f1a\u4f1a\u54e1\u306e\u7686\u69d8\u306b\u5bfe\u3057\u3001\u7279\u306b\u4eca\u56de\u306e\u9707\u707d\u3067\u76f4\u63a5\u88ab\u5bb3\u3092\u88ab\u3063\u305f\u7686\u69d8\u306b\u5fc3\u304b\u3089\u306e\u304a\u898b\u821e\u3044\u3092\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n\u79c1\u305f\u3061\u304c\u7686\u69d8\u306e\u3053\u3068\u3092\u601d\u3044\u3001\u304a\u7948\u308a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u3054\u627f\u77e5\u304a\u304d\u4e0b\u3055\u3044\u3002\u3082\u3057\u3001\u30d6\u30e9\u30f3\u30ba\u30a6\u30a3\u30c3\u30af\u793e\u306b\u4f55\u304b\u51fa\u6765\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3089\u3001\u3069\u3046\u305e\u304a\u77e5\u3089\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n\u656c\u5177<\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n\u30d6\u30e9\u30f3\u30ba\u30a6\u30a3\u30c3\u30af \u30dc\u30a6\u30ea\u30f3\u30b0 \u30d7\u30ed\u30c0\u30af\u30c4<br \/>\n\u793e\u9577\u3000\u30d6\u30ec\u30f3\u30c8\u30fb\u30da\u30ea\u30a8<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; March 22, 2011 &nbsp; Dear Members of Brunswick Kai: I do not wish to take a lot of your time but I do  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-97","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bwkai.com\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/97","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bwkai.com\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bwkai.com\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bwkai.com\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bwkai.com\/news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=97"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/bwkai.com\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/97\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":222,"href":"https:\/\/bwkai.com\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/97\/revisions\/222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bwkai.com\/news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=97"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bwkai.com\/news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=97"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bwkai.com\/news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=97"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}